fars farbror i min minnebok, ca 10 år gammal, goch vad jag skämdes:
Ein guter Mensch, in seinem dunklen Drange, ist sich des rechten Weges wohl bewußt.
Från: Zitate.eu
Av Goethe, kan dere tänka er något värre? Bland alla andra versen, som: Tre ord i kroken, göm denna boken.
Ni kan förstå hur mycket jag har att skämmas över. Dessutom då
jag var med i barnkören ett tag, så sjöng jag så jätte-högt, att de kunde höra mig, det hela är fruktansvärd.
Från min mor har jag detta citatet ifrån Haavamaal. den
norröna litteraturen:
Stor arv det är för mannen av gottfolk vara född.
Det var solid tyg i folken, och även min mostrar är genom-ordentliga. De känner alla
skillnaden på rätt och fel, lite per automatik.
Kanske det är flera som har en orientering inom sig, som visar dem vägen i mörka tider?
Det blev naturlig att läsa
tyska som andra-språk, vi hade inte så stor kontakt med spanjoler och fransyskor, på den tiden. Tyskan låg lite närmare.